Beautiful agony twice