Hard lefe kish